Mise en oeuvre : Partie 3 / Umsetzung : Teil 3

FR – Partie 3 : Les travaux dans la serre

D’abord la serre a été rangée et vidée au maximum. Ensuite les jeunes ont commencé à :
a. creuser une fosse de 30-40 cm de profondeur
Lors du déterrement les jeunes se sont rendus compte que la terre se composait de deux couches. Au-dessus la terre était souple, idéal pour la plantation, mais plus profond il y avait une couche riche en argile. Par conséquent la terre était enlevée et replacée en deux étapes pour éviter que les deux types de terre se mélangent.
b. poser de chaque côté de la serre deux tubes en PVC, qui s’étendent du côté nord où se situera le collecteur jusqu’au bout sud de la serre.
c. Découper les plaques de Styrodur et afin d’isoler la fondation, elles sont placées le long des côtés de la fondation de la serre.
d. réunir les tuyaux souterrains au côté sud de la serre
e. mettre en place de la «HotBox», reliant les tubes de cannettes et les tubes sous-terrains
f. isoler ce boîtier pour éviter de se brûler une fois le système en marche
g. Pendant la phase de construction, plusieurs participants ont participé à un dessin qui sera ensuite collé comme décoration sur la « Hotbox »
h. La face Nord de la serre est isolée thermiquement afin de réduire les pertes de chaleur pendant la nuit
i. Ensuite un cadre en bois est fixé sur la face Nord, isolé par de la laine de roche sur laquelle seront posées des plaques de plâtre, peintes avec une solution anti-humidité
j. Les trous sont percés dans le boîtier « Hotbox » afin d’y insérer les tubes de cannettes
k. installer les six thermomètres et relier les différents connexions
l. Pour isoler thermiquement les tubes de cannettes, une plaque alvéolaire/double paroi en verre acrylique est coupée sur mesure et montée sur le cadre
m. En dernier les ventilateurs, le panneau solaire et le tableau d’affichage sont positionnés et raccordés

<< INDEX >>

DE – Teil 3 : Arbeiten im Gewächshaus

Das Gewächshaus wurde soweit möglich ausgeräumt. Die Konstruktion des Kollektors erfolgte in folgenden Arbeitsschritten:
a. einen 30-40 cm tiefen Graben ziehen.
Beim Ausgraben stellten die Jugendlichen fest, dass die obere Bodenschicht aus lockerem Boden bestand, ideal zum Pflanzen, tiefer war eine Lehmbodenschicht. So wurde der Boden dann auch in 2 verschiedenen Schichten abgetragen, um zu vermeiden, dass der „schlechte“ Boden sich mit dem „guten“ vermischt.
b. beidseitig im Gewächshaus jeweils zwei PVC-Rohre verlegen, die sich von der Nordseite, an der der Kollektor aufgebaut wird, bis hin zur Südseite erstrecken.
c.  zur thermischen Isolierung an den Seiten entlang des Fundaments eigens zurechtgeschnittene Styrodur Platten einstecken.
d. die unterirdischen Leitungen an beiden Seiten zusammenführen.
e. beim Kollektor die « Hot-Box », die das Zwischenstück zu den Alu-dosenrohren bildet, einsetzen
f. diese „Box“ isolieren und verkleiden, damit sich keiner an ihr verbrennt.
g. Während der Konstruktionsphase haben verschiedene Teilnehmer an einer Zeichnung mitgewirkt, die später zur Verschönerung an die „Hotbox“-verkleidung aufgeklebt wird.
h. die Nordseite des Gewächshauses, an welcher der Solarkollektor angebracht wird, thermisch isolieren
i. das Grundgerüst für die Dosenkonstruktion besteht aus einem Rahmengestell aus Holz, isoliert mit Steinwolle, welche mit Gipsplatten abgedeckt wurden, die mit einer feuchtigkeitshemmenden Farbe angestrichen wurden
j. Anschließend wurden die Dosen in die, in der „Hotbox“, eingeschnittenen Löcher eingefügt und alles wurde nochmals gut verklebt.
k. Anbringen der sechs Temperaturfühler, Ziehen der Kabel, und Vernetzung der einzelnen Module
l. Im nächsten Schritt wurde die durchsichtige Doppelstegplatte, die zur Isolierung den Dosenkollektor abdeckt, zugeschnitten und eingesetzt
m. Zum Schluss wurden die Ventilatoren eingebaut, das Solarmodul errichtet und die Anzeigetafel aufgestellt und angeschlossen

<< INHALTSVERZEICHNIS >>

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :